2 Learn Italian

Una de las más grandes curiosidades que tiene la mayoría de personas es en relación a la aparición de los idiomas. En la actualidad, son cientos los que existen a nivel mundial, cada uno con sus particularidades, que los hacen interesantes y que son motivo de estudio para quienes trabajan en este ámbito, así como también para aquellos que simplemente desean conocer del nacimiento de cada uno de ellos.

Uno de los idiomas que posee una historia singular es el italiano. Sobre todo por su relación con un arte muy antiguo, la literatura. En principio, el italiano sólo se hablaba en algunos lugares y no era considerado en sí como un idioma. Pero, ahora vemos que se utiliza en toda Italia y también ha conseguido imponerse en otras regiones que se encuentran fuera de este país.

El italiano cobró importancia principalmente cuando se dio a conocer la obra “La Divina Comedia”. Es la primera expresión artística y cultural que da muestra de este idioma. Uno de los hechos más trascendentales para la historia de Italia y de Europa en general. No sólo significaba un desarrollo literario, sino primordialmente, lingüístico y cultural, uno de los mayores progresos en estos dos ámbitos.

La obra del gran Dante Alighieri es considerada una de las máximas joyas de la literatura mundial. A pesar de los muchos años que han transcurrido, ningún estudiante desconoce el argumento de “La Divina Comedia”. Es un requisito indispensable en cualquier curso de literatura y, sobre todo, en aquellos que desean desarrollarse profesionalmente en este ámbito.

La importancia de esta obra y del idioma italiano creció en conjunto. Es desde ese momento que el desarrollo de esta lengua se expandió. En esa época (año1300 en adelante), las personas que querían leer esta obra necesariamente tenían que hacerlo en italiano. Las traducciones de los libros no se realizaban tan rápido como ahora, es por ello que sólo les quedaba aprender italiano, si es que aún no conocían de este idioma.

“La Comedia” –como también se le conoce- ha sido objeto de muchas discusiones a lo largo de los años, principalmente por el tema religioso que se incluye en la obra, en la que Dante recorre el infierno, el cielo y el paraíso. Lógicamente cada literato ha interpretado el texto a su manera. Pero también filósofos, religiosos, lingüistas e historiadores han analizado esta obra de categoría mundial.

Pero, Alighieri no fue el único que se ocupó por la lengua italiana, a él se unen los trabajos de Francesco Petrarca y Giovanni Boccaccio, quienes en sus primeras obras hicieron uso del italiano y se les considera –junto a Dante- los padres de la literatura en este idioma. La importancia es tanta, que inclusive muchos pintores han ilustrado las obras de estos hombres y a ellos también.

Es por ello que el italiano y la literatura viven una relación que nunca terminará. Es una de las mayores peculiaridades de los idiomas y muchos no la conocen. Ahora podemos ser testigos de que la labor de Dante Alighieri no fue en vano, el italiano cada vez tiene más seguidores y se perfila a convertirse en uno de los idiomas más influyentes -como en viejos tiempos.