2 Learn Italian

En la actualidad, las herramientas tecnológicas nos ofrecen diversos beneficios cuando decidimos aprender italiano. Si bien es cierto que los libros son de gran ayuda en cada clase y refuerzan lo que en ese momento estamos aprendiendo junto al profesor, no es suficiente lo que estos textos nos brindan. Ahora podemos ser parte de la tecnología de hoy en día y hacer uso de las herramientas virtuales.

Aprender italiano haciendo uso del Internet puede convertirse en la mejor enseñanza que recibamos, siempre en cuando hagamos un correcto uso del lenguaje informático. Si no conocemos los términos básicos del lenguaje de las computadores y de la época virtual que vivimos, prácticamente nos será imposible entender los diversos cursos en línea que podemos encontrar para aprender italiano.

Por ello, el primer paso no es estudiar el idioma mencionado, sino esforzarnos en aprender todo lo relacionado al mundo de la informática, la computación y el Internet. Conocer de estos tres aspectos es realmente clave para la realización personal y profesional de cualquier persona, en todos los ámbitos, estudies italiano o no. Es más necesario si eres joven y te desarrollas en este mundo moderno y de nuevas tecnologías.

Muchos de los que desean aprender italiano y son personas avanzadas en edad, ven como imposible el hecho de conocer y utilizar perfectamente el lenguaje informático. Piensan que sólo deben remitirse a la enseñanza en las aulas y los textos de italiano, mas no a estudiar el mundo informático. Pero, aunque parezca difícil, existen diversas instituciones que usan didácticas diferentes de acuerdo a la edad de los estudiantes.

Existen cursos para niños, jóvenes, adultos y ancianos. Es decir, todos tienen la oportunidad de ser parte del mundo informático que hoy en día vivimos. Cuando la persona que desea aprender italiano se encuentra totalmente preparada en el aspecto de la informática, entonces, ya puede hacer uso de las herramientas que le ofrece este mundo. Herramientas que puede encontrar con sólo conectarse a Internet.

Pero, no es suficiente con conocer correctamente el lenguaje informático, si uno desea aprender italiano de la mejor forma, es necesario practicar constantemente en la utilización de este medio y aprender a discriminar información. Con entrar a una página web o a través de tu correo electrónico recibes todo tipo de información, tanto del idioma italiano como de otros temas.

Por ello, debemos ser cuidadosos con la información que buscamos y la que aceptamos recibir. El idioma italiano es uno de los más importantes a nivel mundial y, por ello, existen muchas instituciones que ofrecen sus servicios o conocimientos a través de Internet. Los centros de idiomas, las universidades, los institutos y hasta las escuelas, siempre están en busca de más adeptos.

Pero, en Internet no sólo encontramos información, sino también herramientas virtuales y audiovisuales que nos permitirán desenvolvernos mejor al momento de aprender italiano. El desarrollo de hoy en día obliga a tener que actualizarnos y tanto los idiomas como la informática son vitales para la realización de una persona.

La mayoría de los amantes del cine siempre se interesan por el exterior de los largometrajes. Es decir, la calidad de los actores elegidos, la escenografía que se va a utilizar, el decorado de los ambientes o la vestimenta que se piensa implementar. Son diversos detalles que lógicamente se aprecian en el estreno de la película. Pero, como se sabe, realizar una película es mucho más de lo que se ve a través de las pantallas.

Es un trabajo en equipo que comienza desde la etapa de la pre-producción, cuando se organizan todos los asuntos antes de comenzar con el rodaje de las escenas. Luego, sigue la etapa de grabación, para finalmente llegar a las post-producción, cuando el producto está totalmente listo para ser apreciado por el público. En todo ese tiempo, el trabajo es arduo para todos los que forman parte de la producción.

No simplemente debe elogiarse la labor de los actores o del director, sino de todos los que trabajan detrás de cámaras, ya que gracias a ellos también se consigue el éxito. Es importante el trabajo del sonidista, editor, fotógrafo o la maquilladora, en una producción cinematográfica todos los integrantes tienen que trabajar en conjunto, sino simplemente se consigue el fracaso.

También es muy importante la identificación de la película con un determinado sonido, en la mayoría de casos siempre es con una canción. Para ello, los compositores cumplen una labor tremenda e inclusive, en los Premios Oscar también existe la categoría de mejor música original. Los compositores son muchos, pero uno de los más reconocidos a nivel mundial es el italiano Ennio Morricone. Dentro de sus obras más importantes destaca su participación en “El Padrino”, La misión” y “Cinema Paradiso”.

Las composiciones cinematográficas son preferidas por miles de personas, por ello, el artista italiano dio un concierto en el Auditorio de la Conciliazione en Roma, a esta ceremonia, además de los personajes invitados, también asistieron muchos turistas, quienes obligatoriamente tuvieron que aprender italiano para comprender la melodiosa voz y las letras de cada una de las composiciones de Morricone.

Como se sabe, Italia es uno de los países europeos más visitados en cualquier época del año, por ello, para nadie fue sorpresa la fama de Morricone, un hombre que ha llevado la lengua italiana a las ciudades más importante del mundo. Muchos de sus conciertos se han realizado en países que no tienen al italiano como idioma oficial, pero, a pesar de eso, las personas que han asistido a sus conciertos siempre han sido numerosas, dejando atrás la dificultad que existe por la ignorancia del idioma italiano.

La Embajada de Colombia fue la encargada de invitar a Morricone para el concierto, ya que fue benéfico y a favor de la lucha antidrogas. Los integrantes de la organización colombiana tuvieron que prepararse con anticipación para recibir al artista y, por lo menos aprendieron italiano en los términos básicos. Es decir, los saludos o las típicas palabras que intervienen en una conversación de esta categoría.

A pesar de que el idioma muchas veces se convierte en el principal problema, en los últimos años, las diversas ciudades italianas se han convertido en una excelente opción para encontrar un mejor trabajo y, por lo tanto, mejorar la calidad de vida de miles de personas. A ellas no les importa llegar con su lengua natal, el tiempo será el encargado de decidir cuándo empezar a estudiar italiano.

Esa es la realidad de los inmigrantes que llegan en general a cualquier país europeo. Aunque en la mayoría de los casos lo hacen en situación de ilegales, buscan por todos los medios conseguir algún puesto de trabajo y de esa manera estabilizarse en el menor tiempo posible. Y, eso también ocurre en Italia. Aunque las personas tengan estudios superiores, lamentablemente tienen que adecuarse a las exigencias del mercado.

Por ello, en las primeras labores que uno puede encontrar no existe mucha relación con los mismos habitantes de Italia. Esto principalmente se debe a que el idioma es básico en cualquier labor que uno realice y, como los inmigrantes no conocen sobre esta lengua, tampoco pueden llegar a establecer alguna conversación. Solamente deben de limitarse a cumplir con su horario de trabajo y sus responsabilidades diarias.

A medida que el tiempo transcurre, si uno desea conseguir un mejor puesto de trabajo y, por lo tanto, recibir un sueldo más alto, entonces, aprender italiano se convertirá en más que una decisión, será un completo requisito. La estadía que uno tenga en Italia dependerá en gran parte por el desenvolvimiento que alcances, y dentro de ese ámbito, el dominio del idioma es un tema que no puede pasar como desapercibido.

Las escuelas de idiomas en Italia reciben a gran cantidad de estudiantes, pero quienes acuden en mayor cantidad son los inmigrantes. Es importante estudiar italiano para trabajar y, eso se cumple así te encuentres en Roma, Milán o Venecia. Aunque la escritura es importante y no muy difícil, lo más significativo es la pronunciación que realices del italiano. El habla de esta lengua debe demostrarse de la mejor manera.

Por ello, lo primero que aprenden los inmigrantes son las frases cortas en italiano. Es decir, aspectos como los saludos, las órdenes comunes (levántate, acude a tal lugar, realiza esta tarea, etc.), el nombre de los familiares o los números, siempre es lo que más se utiliza en cualquier ámbito donde nos encontremos. Por eso, es lo primero que las escuelas de italiano ofrecen a los que desean aprender este idioma.

La correcta pronunciación es evaluada por los profesores, quienes se dan el tiempo para corregir o mejorar cualquier defecto que encuentren. Como la mayoría de los inmigrantes trabaja, las escuelas de idiomas brindan las clases en diferentes horarios, de esa manera los estudiantes se adecuan al que más le conviene. El costo de cada curso depende de la escuela y el programa de enseñanza que elijas.

Aprender italiano es una nueva experiencia para cualquier persona. Para algunos está más relacionado con la diversión, pero, para otros, se convierte en un requisito importante cuando se trata de mejorar su calidad de vida.

Uno de los países más relacionado con el aspecto religioso es El Vaticano. Aunque está ubicado dentro de Roma, recibe la visita de miles de personas, quienes principalmente acuden para conocer todas las muestras y escenarios religiosos que aquí podemos encontrar. Oficialmente su nombre es Estado de la Ciudad del Vaticano y es la nación más pequeña del mundo.

Debido a esa característica, sus habitantes increíblemente son menos de 1000 personas. Por ello es que los turistas son a quienes más podemos apreciar en esta nación. La mayoría de ellos recurre las calles del Vaticano a cualquier hora del día y principalmente para conocer dos escenarios de talla mundial: la Basílica y la Plaza de San Pedro.

Además de estos dos territorios, este país es gobernado por El Papa, esa también es una de las razones para que los fieles católicos decidan visitar El Vaticano. Aunque no todos tienen la oportunidad de conocer al Sumo Pontífice, el hecho de visitar la Santa Sede –lugar donde vive El Papa- es más que suficiente. Aunque los turistas profesan diversas religiones, la mayoría siempre son los católicos.

Aquí el idioma más común es el italiano, aunque el oficial es el latín. Por ello, las personas que visitan esta nación, necesariamente deben de hablar italiano. Aunque no es obligatorio, cuando uno desea acceder a diferentes servicios, siempre será más fácil comunicarse en italiano. Es por ello que también existen los guías turísticos, dispuestos a colaborar con las necesidades de los visitantes.

A quienes también podemos apreciar siempre en El Vaticano son a los sacerdotes, diáconos, arzobispos y cardenales de los diferentes lugares del mundo. Muchos de ellos tienen reuniones en la Santa Sede y por la responsabilidad, obligatoriamente deben de viajar hacia esta nación. Las fechas de las reuniones son establecidas con anticipación y todos los habitantes siempre están enterados de estas fechas especiales.

Para llegar a ser sacerdote, la labor no es tan fácil, como muchos piensan. La vocación es lo más principal, el deseo de servir a Dios y colaborar con su obra. Luego, ya vienen otros requisitos que necesariamente deben de cumplir. La edad mínima es tener 25 años, seguir estudios de Filosofía y Teología, pertenecer a un instituto religioso, haber realizado los sacramentos y dispuestos a cumplir con el celibato.

Otro de los requisitos importantes es aprender italiano. Los postulantes al sacerdocio, si lo desean, pueden seguir sus estudios en la misma Roma o sino en la ciudad de donde provienen. Eso depende de la decisión y la situación económica de cada uno de los jóvenes. La educación que ellos reciben es muy importante en cuanto a los idiomas, ya que los sacerdotes siempre están en constantes viajes.

Si consiguen ser nombrados, muchas veces no ejercen la labor en su país de origen, en la mayoría de casos acuden a otro país. Por ello, primero aprenden el italiano, para luego dar pase a los demás idiomas. Es de esta manera que la Ciudad del Vaticano recibe la visita de turistas y también de religiosos de las diversas partes del mundo.

En el colegio o la universidad, los cursos que tenemos son de mayor nivel, a medida que avanzamos en nuestros años de estudio y, por ello, aunque los cursos se repitan, siempre serán totalmente diferentes. En el colegio, la mayoría de alumnos piensa que no son importantes los cursos que están llevando y aunque sí cumplen con sus responsabilidades escolares, siempre influyen las decisiones de los compañeros.

Por el contrario, en la universidad, siempre se toma mayor conciencia de lo que se está realizando. El ingresar a esta institución superior ya es responsabilidad de cada alumno, aunque los padres, siempre -de alguna u otra manera- se interesan por la educación de sus hijos, estos últimos son los que deben de afrontar los exámenes, trabajos de investigación y demás responsabilidades universitarias.

Uno de los cursos que siempre se lleva es el de Historia. Como se sabe, ahí podemos aprender todo lo que sucedió a nivel nacional e internacional. Conocer la historia de nuestro país y de los principales eventos que hasta la actualidad generan gran importancia. Naciones europeas, americanas o asiáticas, no importa el origen que estas tengan, sólo el nivel de influencia que alcanzaron en un determinado momento.

La Historia, por lo tanto, nos acerca directamente a la forma de vida de personas que nunca pensamos conocer y a lugares que jamás intentamos siquiera apreciar a través de un libro o de un relato histórico. Aunque siempre preferimos los libros que se adecuen al idioma que hablamos, en muchas ocasiones, es preferible elegir los libros publicados en el idioma del país que se está estudiando.

Por ejemplo, Italia es una de las naciones preferidas por los viajeros. Posee diversos lugares turísticos y una gran riqueza histórica y cultural. Por ello, recibe la visita de miles de personas. Una realidad que no sólo se aprecia en Roma que es la capital, sino también, en las otras ciudades italianas. Pero, Italia no sólo genera un gran interés en los turistas, sino también, en los estudiosos.

Los libros en italiano son perfectos para dar a conocer cada uno de los eventos que sucedieron en este país europeo. Ello se debe a que en muchas ocasiones, las traducciones no son buenas y, por lo tanto, se desvanece la idea original que se plasma en italiano. Claro, sólo los que saben italiano tendrían la oportunidad de enriquecerse con estos libros, mas no las personas que hablan otra lengua.

Por ello, las diferentes instituciones educativas existentes, deben de dar importancia a la enseñanza de los idiomas. Más aún cuando se trata del aprendizaje de la historia. Dentro de este curso hay mucho que aprender y los alumnos, siempre deben de estar preparados para todo lo que tienen que afrontar. Y, dentro de estos desafíos, se encuentra el hecho de aprender más de un idioma.

Aprender el idioma italiano resulta muy importante para los estudiantes, principalmente para aquellos que desean conocer la realidad de otras naciones y no sólo limitarse a lo que sucede en su entorno.

Los diferentes colegios o escuelas que existen, brindan un curso de idiomas casi de forma obligatoria. Depende de la ley que exista en esa ciudad sobre lo concerniente a los cursos de idiomas y también, depende de la libertad que tenga la institución educativa para enseñar los cursos que desee. En cualquiera de los casos, la mayoría de colegios brinda clases de inglés.

En realidad, eso no está mal, desde pequeños, los niños deben de ser instruidos en lo concerniente a clases de idiomas y, en la actualidad, el inglés es la lengua de mayor importancia. Pero, las diferentes instituciones educativas también deben de dar un panorama mucho más amplio de las clases de idiomas. No todo debe centrarse en el inglés, ya que hay muchas otras lenguas también importantes.

Una de esas lenguas es el italiano, que prácticamente sólo es enseñado en colegios de origen italiano o en instituciones básicamente privadas. Por ello, en esta tarea, debemos analizar la situación desde dos perspectivas. La primera se refiere a las instituciones educativas públicas, es decir, las que dependen del Gobierno, del Ministerio de Educación y de cada una de las autoridades de cada ciudad.

Los colegios dependen de la ayuda que puedan recibir del Estado y, por ello, este último debe ser el encargado de las reformas y de dictar nuevas medidas en beneficio de los alumnos en general. Aplicar un curso de italiano, básicamente necesita de nuevos profesores y un mayor presupuesto. Este es uno de los idiomas que va cobrando vigencia poco a poco y su enseñanza sería realmente una de las mejores decisiones.

A pesar que signifique un gasto, el Gobierno debe pensar que luego de unos tantos años será un total beneficio, ya que sus alumnos no pueden estar ajenos a la modernidad que hoy en día se vive y, saber más de un idioma, es una de las mayores ventajas. Esos alumnos que más adelante se convertirán en jóvenes se desempeñarán en diferentes ámbitos y principalmente, colaborarán con el desarrollo de su nación.

Pero, el cambio no sólo debe partir del Gobierno, sino también, de los mismos profesores. Ellos deben dar a conocer la importancia de la enseñanza del italiano, dar a conocer sus beneficios y exigir que más cursos de idiomas se enseñen. Una tarea que aparentemente suele resultar difícil, pero que con la colaboración de todas las instituciones correspondientes puede realizarse.

La segunda perspectiva es desde las instituciones educativas privadas, es decir, a las que los niños ingresan a través de un pago mensual por parte de sus padres. En esa situación, la exigencia principalmente debe ser de los padres. Si están pagando por la educación de sus hijos, entonces, deben exigir la mejor enseñanza y sólo aprender un idioma, en estos tiempos, es un problema.

Aprender el idioma italiano depende de la metodología de enseñanza que se imparta. Si se logra que tanto las instituciones educativas públicas como privadas enseñen el italiano, entonces, la siguiente tarea consistirá en elegir a los mejores profesores, ya que enseñar a niños requiere de un esfuerzo bastante creativo.

Según algunos amigos que tengo por allá, el estudio del italiano poco a poco está aumentado. Antes era una lengua relegada. Es decir poco aprendida. El primer lugar como ya todo el mundo supondrá se lo lleva el inglés y después le siguen el francés y el alemán. Muy pocas personas querían aprender el italiano y se matriculaban en los centros de idiomas especializados en la enseñanza de esta lengua. Sin embargo, esta situación ha ido cambiando de manera paulatina con el correr de los años. Ahora, muchas personas se están inscribiendo en los diversos cursos que hay de la lengua italiana. Este cambio se ha ido dando gradualmente debido a la globalización y a las posibilidades que este idioma tiene al ser usado. En el primer caso, muchas personas gracias a la Internet y a diversas páginas webs, han ido conociendo diversos aspectos del italiano que los han motivado a estudiarlo. En el caso de las posibilidades que ofrece, cabe señalar que las becas y las oportunidades de trabajo nunca van a faltar. Sobretodo las segundas. Tengo algunos amigos que viajaron becados a diversas universidades de Italia y el único requisito que necesitaban era manejar el italiano de manera fluida. Es decir, que puedan entablar cualquier tipo de conversación sin ninguna clase complicación.

De otro lado, se puede decir que el material didáctico que reciben los alumnos sudamericanos es de muy buena calidad. Según lo que me contaban mis amigos, gracias a estos pudieron aprender esta lengua de una forma más sencilla y rápida. Los textos, los cd´s, y los dvd´s han jugado en estos últimos años un papel determinante en el proceso de enseñanza en los institutos. Es más, en su conjunto, son de vital importancia para que aspectos tales como la pronunciación, el vocabulario y la escritura sean dominados de manera efectiva. También, no podemos olvidarnos de la labor que cumplen los profesores en el salón de clases. Su trabajo es de suma importancia para que los estudiantes puedan sentirse seguros y confiados de lo que están estudiando. Para suerte de mis amigos, y en sí de muchos de los alumnos sudamericanos que estudian el italiano, los docentes que les han tocado han sido de renombre y con una gran experiencia académica.

Por otra parte, se debe mencionar que el trabajo grupal es muy importante al momento del aprendizaje del italiano. Las actividades grupales fomentan la interacción entre los mismo compañeros de clase y sobretodo con el profesor. Se crea un vínculo que fortalece enormemente el factor emotivo del aprendizaje. En sí, por las experiencias de mis compañeros, las actividades en grupo mejoraron en gran medida su pronunciación y su léxico. En el primer caso porque podían entablar conversaciones que les servían para poner en practica todos los conocimientos que tenían. En el caso del vocabulario, estas charlas eran de suma utilidad ya que aprendían a dominar y manejar un gran número de vocablos.

En resumen, podríamos decir que el panorama del italiano en Sudamérica es alentador. Poco a poco seguirá aumentado esas perspectivas más y más. Ahora, tan solo queda esperar como este proceso se vaya dando. Lo bueno en este caso es que las personas han comprendido la real importancia de esta lengua. Es decir, su importancia educativa, social, cultural y laboral. Gracias a estos aspectos, el número de alumnos inscritos en los centros de idiomas de los diversos países de Sudamérica irá en aumento. Y con eso, se abrirán mucho mas oportunidades a las personas de ser bilingües. Es más, no solo podrán ser bilingües, sino que también podrán aprender más lenguas si es que lo desean. Lo ideal es que mientras más lenguas pueda conocer una persona mucho mejor. Por esta razón, depende de cada persona poder llegar a cumplir este objetivo. Aprender el italiano es un primer paso para lograrlo.